Manuela FRESIL, scénariste référent 
Jean-Pierre RONSSIN, scénariste référent 
Tomas ARAGAY, scénariste consultant 
Jean BRESCHAND, scénariste consultant 
Michelle HUMBERT, analyse filmique
Kees BAKKER, analyse filmique

Jean-Luc SAUMADE, coordinateur

Olivier SCHWOB, ingénieur du son 
Bruno FLAMENT, directeur photo 
Claude GAIGNAIRE, réalisateur 
Catherine BIZERN, productrice